Argentine Tango Week / Արգենտինական տանգոյի շաբաթ

The Embassy of Argentina in Armenia, with the support of Converse Bank, invites you all to “Argentine Tango Week” in Yerevan, during the week of October 9-14, as a part of commemoration of the 25th anniversary of diplomatic relations between Argentina and Armenia.
Below you can find the events that will take place during the week:
On October 9, 10 and 11, at 19:00hs, a series of movie screening bearing the title “Argentine Tango – Music and Soul¨ will take place at the AGBU cinema hall and will include the documentaries about the Argentine tango such as “The Last Applause”, “The Last Bandoneon” and “Feeling Piazzolla” (Free entrance).
On Thursday, October 12 “An evening of Argentine Tango”, the concert of Pablo Mainetti, the bandoneon player and the couple of Argentine tango dancers Jorge Mendoza and Cecilia Masse will take place at Aram Khachaturian Concert Hall.
In the end of the week a great surprise is waiting for Argentine tango lovers - the open air master class event, which will include a tango show, accompanied by a bandoneon with the participation of the public.

Հոկտեմբերի 9-14-ը Հայաստանում Արգենտինայի դեսպանությունը, «Կոնվերս Բանկի» հետ համատեղ, հրավիրում է բոլորին մասնակցելու Երևանում «Արգենտինական տանգոյի շաբաթին», որը կազմակերպվում է Հայաստանի եւ Արգենտինայի միջեւ դիվանագիտական հարաբերությունների 25-ամյակին նվիրված միջոցառումների շրջանակներում:
Ներկայացնում ենք կայանալիք միջոցառումների ցանկը.
Հոկտեմբերի 9-ին, 10-ին եւ 11-ին, ժամը 19:00-ին, ՀԲԸՄ (Հայկական բարեգործական ընդհանուր միություն) երևանյան մասնաճյուղում տեղի կունենա «Արգենտինական տանգո. երաժշտություն եւ ոգի» խորագրով ֆիլմերի ցուցադրություն, որը ներառում է «Վերջին ծափողջյուն», «Վերջին բանդոնեոնահարը» եւ «Զգալով Պիացցոլային» վավերագրական ֆիլմերը: Ցուցադրությունների մուտքն ազատ է:
Հոկտեմբերի 12-ին` հինգշաբթի, Երևանի Արամ Խաչատրյան համերգասրահում տեղի կունենա արգենտինացի բանդոնեոնահար Պաբլո Մաինետտիի համերգը, որին կմասնակցեն նաև արգենտինացի պարողներ Խորխե Մենդոսան եւ Սեսիլիա Մասսեն:
Իսկ շաբաթվա վերջում արգենտինական տանգոյի սիրահարներին սպասվում է մեծ անակնկալ. տանգոյի բացօթյա համերգ, որը կներառի տանգոյի շոու` բանդոնեոնի ուղեկցությամբ, եւ վարպետության դաս բոլոր ցանկացողների համար:

La Embajada de la República Argentina en Armenia, junto al Converse Bank, los invita a participar de la "Semana del Tango Argentino" en Ereván entre el 9 y 14 de octubre, organizada como parte de la conmemoración del 25 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Argentina y Armenia.
Presentamos la serie de eventos que tendrán lugar en ese marco:
Los días 9, 10 y 11 de octubre a las 19.00 Hs, en el edificio de la UGAB de Ereván, se llevará a cabo la serie de proyección de cine, bajo el título "Tango Argentino – Música y Alma", que incluirá los documentales “Último Aplauso”, “Último Bandoneón”, “Sintiendo a Piazzolla”, con entrada libre y gratuita.
El jueves 12 de octubre, en la sala Aram Khachaturián de Ereván tendrá lugar el concierto del bandoneonista argentino, Pablo Mainetti, acompañado por la pareja de bailarines de tango, Jorge Mendoza y Cecilia Masse.
Al final de la semana la gran sorpresa está esperando a los amantes del tango argentino - un concierto público al aire libre que incluirá un show de tango y una clase de baile con la participación de público.