Ciné-Club du Jeudi : Odessa Odessa

Odessa…odessa
Michale Boganim
France - 2004 - 1h42min – Documentaire
Version française sous-titrée anglais

Ils sont partis en Israël ou à New-York, mais leur ville-mère est toujours ancrée au nord de la mer Noire, à Odessa. Des rues désertes et poussiéreuses de la ville jusqu'aux rives plus proches de la modernité, un portrait intime de ce qui fait plus qu'une ville : des racines.

Odessa ... Odessa
Michale Boganim
Ֆրանսիա - 2004 - 1ժամ 42րոպե-Վավերագրական
Ֆրանսերեն՝անգլերեն ենթագրերով

Նրանք մեկնեցին Իսրայել կամ Նյու Յորք, սակայն նրանց սրտի քաղաքն ընդմիշտ մնաց Սև ծովի ափին, Օդեսայում: Ամայի և փոշոտ փողոցներից մինչև ժամանակակից ափեր՝ այն ավելին է քան քաղաքը, այն խորհրդանշում է արմատները: