Դատավարություն / Trial. Golden Apricot

1921-ի մարտի 15-ին Բեռլինի Շարլոթենբուրգ թաղամասի Հարդենբերգ փողոցում Սողոմոն Թեհլիրյանը գնդակահարեց Հայոց ցեղասպանության կազմակերպիչներից մեկին՝ Թուրքիայի ՆԳ նախկին նախարար Թալեաթ փաշային: 1921-ի հունիսի 2-ին Մոաբիթի դատարանը, քննելով Թեհլիրյանի գործը, նրան անմեղ ճանաչեց: Ֆիլմի հիմնական նյութը Բեռլինի մի մշակութային կենտրոնում պարբերաբար ընթացող «Ես մարդասպան չեմ» նախագծի ցուցադրությունն է: Ֆիլմի հանդիսատեսը սրահում ներկա հանդիասատեսների հետ մեկտեղ ի վիճակի է հետևել դատավարության բոլոր փուլերին՝ մեղադրյալի և վկաների հարցաքննությանը, գործից իրազեկների ելույթներին, դատախազի մեղադրական ճառին, դատապաշտպանների ելույթներին… Կինոհանդիսատեսի համար այս ամենը մերթընդմերթ ընդհատվում է հարցազրույցներով, որոնք օգնում են հասկանալ մոտ մեկ դար առաջ կատարվածի էությունն ու կշիռը:

On March 15, 1921, Soghomon Tehlirian assassinated one of the organizers of the Armenian genocide, the former Minister of the Internal affairs of Turkey, Talaat Pasha on Hardenberg Street, in the Charlottenburg district of Berlin. On June 2, 1921, the Moabit Court examined Tehlirian's case and found him innocent. The main subject of the current film is one of the regular performances of the project I Am Not a Murdurer, performed in a cultural center in Berlin. The viewers of the film together with the audience present in the hall, are able to follow the trial with all its stages: the examinations of the accused and the witnesses, the speeches of the fanciers, the public prosecutor's condemnatory oration, the advocates' defensive speeches... For the film viewers all this is periodically interrupted with interviews to make it easier to understand the essence and scale of what happened about a century ago.