Inner Voice / Ներքին ձայն

Inner Voice
Маша Сапижак
Продолжительность — 1 час 18+

Дата: 02.06 19:00
Место проведения: малая сцена, концертный зал Арно Бабаджаняна (2 Abovyan St, Yerevan 0010)
Количество мест — 60 мест

Перформанс строится на дневниковых заметках людей, не поддерживающих войну и режим, и остающихся в России. Маша Сапижак исследует границы личности в условиях процветающей диктатуры и государственного насилия. Как они меняются, когда человек живет под всё усиливающимся давлением власти в течение многих лет. Как незаметно он становишься всё менее и менее свободным, обнаруживает себя в точке неосознанной самоцензуры и начинает испытывать вину и стыд за то, что постепенно привыкает к происходящему.

Зрители становятся участниками перформанса — они могут читать собранные Машей дневниковые записи, делиться своими ощущениями или наблюдать. Проект оказывается не просто неким актом творчества, но и актом солидаризации.

Язык исполнения: Русский, Английский


Ներքին ձայն

Մաշա Սապիժակ
Տևողությունը՝ 1 ժամ 18+

Պերֆորմանսը հիմնված է պատերազմը և ռեժիմը չսատարող և Ռուսաստանում մնացող մարդկանց օրագրերի գրառումների վրա։ Մաշա Սապիժակը ուսումնասիրում է անձի սահմանները ծաղկող բռնապետության և պետական բռնության պայմաններում։ Ինչպես են դրանք փոխվում, երբ մարդ տարիներով շարունակ ապրում է իշխանության՝ գնալով ուժեղացող ճնշման տակ։ Ինչպես է մարդ, առանց նկատելու, գնալով ավելի ու ավելի անազատ դառնում, հայտնվում չգիտակցված ինքնացենզուրայի տակ և սկսում իրեն մեղավոր զգալ և ամաչել նրա համար, որ աստիճանաբար հարմարվում է տեղի ունեցողին։

Հանդիսատեսը դառնում է պերֆորմանսի մասնակից․ դահլիճում գտնվողները կարող են կարդալ Մաշայի հավաքած օրագրերի գրառումները, կիսվել զգացողություններով կամ պարզապես կողքից դիտել։ Նախագիծն այսպիսով դառնում է ոչ միայն ստեղծագործական, այլև համերաշխման ակտ։

Կատարման լեզուն՝ ռուսերեն, անգլերեն
Տոմսի արժեքը՝ 5000 դրամ: