Դեպի ներս I Inside I Внутрь

«Դեպի ներս» 16+
Կին գայլը չգիտի՝ գայլից է մարդու վերածվել, թե մարդուց գայլի. այնքան վաղուց է կորցրել սեփական դեմքը, որ մտածում է արժանի չէ նույնիսկ իր բաժին լույսին։ Ինքնամաքրման ճանապարհի որոնումները տարբեր են, մինչև իսկ սեփական դահիճը դառնալու փորձը։ Բայց պետք է գնալ դեպի ներս, ամեն ինչ սկսել նորից, հաշտվել ինքդ քեզ հետ, բաց չթողնել քո լույսը և ապրել, ապրել ու ապրել...

Բեմադրիչ և դերակատար՝ Նաիրա Եդիգարյան
Նկարչական ձևավորումը` ՀՀ վաստակավոր նկարիչ Անժելա Գալստյանի, Աղասի Մելքոնյանի
Տոմսերի արժեքը՝ 1500-3000 դր.:

Волчица, которая потеряла собственное лицо, и думает, что не заслужила даже лучика света, никак не может понять кем была сначала - человеком или волком.
На пути самоочищения можно столкнуться со всем и даже стать собственным палачом…
Но нужно усердно идти внутрь, начать все сначала, найти свет и ЖИТЬ, и ЖИТЬ, и ЖИТЬ…

Режиссёр-постановщик и актриса: Наира Едигарян
Художники: Заслуженный художник Армении Анжела Галстян, Агаси Мелконян

Inside
A she-wolf no longer knows whether she turned from wolf into human, or from human into wolf.
She lost her true face so long ago that she believes she does not deserve even a single ray of light.

The path toward self-purification can lead through many trials — even to becoming one’s own executioner.
But one must keep moving inside, begin everything anew, make peace with oneself, not let the inner light fade, and live, live, and truly live…

Director and Performer: Naira Yedigaryan
Scenic Design: Honored Artist of Armenia Angela Galstyan, Aghasi Melkonyan

Կազմակերպիչ՝ Երեւանի Մնջախաղի Թատրոն