Կոմիտասի երգերը Revival

SUMMEET-ը ներկայացնում է
ԿՈՄԻՏԱՍԻ ԵՐԳԵՐԸ․ REVIVAL
Հեղինակ և բեմադրիչ՝ Նատալյա Կասպարովա (Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստան)
Կատարողներ՝ Balmanukyan Dance Project (Հայաստան)
Տևողություն՝ 60 րոպե
Տարիքային սահմանափակումներ՝ 15+

«Ոսկե դիմակի» հավակնորդ «Կոմիտասի երգերը» վավերագրականության և երևակայության խառնուրդ է, անզգուգական նախագիծ, որում միաձուլվում են պարն ու թատրոնը, պատմությունն ու փիլիսոփայությունը։ Ներկայացումը հյուսված է առանձին պատումներից, որոնք միավորվում են սյուժետային մի գծով՝ Հայաստանի ողբերգական պատմությամբ և անսպառ հույսով։

«Մենք ստեղծում էինք ոչ թե ազգագրական ներկայացում, այլ ժամանակակից ոճով և պարային ժամանակակից լեզվով խոսող բեմադրություն։ Անշուշտ, Կոմիտասի երաժշտության և Փարաջանովի ֆիլմերի էսթետիկայի շնորհիվ մենք խորապես ընկղմվեցինք Հայաստանի պատմության և մշակույթի մեջ, սակայն դա օգնեց մեզ վերաիմաստովորել համամարդկային արժեքներն ու տեսնել դրանք այսօր՝ միավորելով հայ հնագույն մշակույթի խորությունն ու մասշտաբը ժամանակակից թատրոնի արտահայտչամիջոցների հետ»,- նշել է ներկայացման հեղինակ, Սանկտ Պետերբուրգի «Կաննոն Դանս» պարային տան հիմնադիր Նատալյա Կասպարովան։

Փարաջանովի հարուրամյա տարելիցին և Կոմիտասի 155-ամյակին ընդառաջ SUMMEET ժամանակակից պարի միջազգային փառատոնը նախաձեռնել է ներկայացման վերականգնումը Balmanukyan Dance Project-ի (Հայաստան) կատարողների հետ, ինչը նշանավոր մշակութային իրադարձություն է թե՛ Ռուսաստանի և թե՛ Հայաստանի ժամանակակից պարի համար։

Հեղինակ, բեմադրիչ և պարուսույց՝
Նատալյա Կասպարովա (Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստան)
Վերականգման բեմադրիչ՝
Վալերիա Կասպարովա (Հայաստան)
Երաժշտությունը՝ հայ ժողովրդական և հոգևոր երգեր, Կոմիտաս, Գրիգոր Նարեկացի և այլ
Բեմադրող նկարիչներ՝ Եկատերինա Մալինինա, Վալենտինա Սերեբրեննիկովա (Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստան)
Կատարողներ՝ Ալբերտ Չախալյան, Էդիտա Հովհաննիսյան, Վոլոդյա Հախումյան, Անի Դավթյան, Նադեժդա Սմբատյան, Մելինե Արշակյան (Հայաստան)

Двадцать лет спустя легендарный танцевальный спектакль «Песни Комитаса» обрел второе рождение на армянской сцене!

Номинант «Золотой маски», «Песни Комитаса» - уникальный танцевальный проект, симбиоз вымысла и документалистики, театра и танца, истории и философии. Спектакль соткан из отдельных песен и фрагментов, словно никак не связанных между собой, но объединенных единой сюжетной линией - историей и драматической судьбой, болью и надеждой Армении.

«Мы создавали не этнографический спектакль, а действие в современной стилистике, с современным танцевальным языком. Безусловно, музыка Комитаса и эстетика фильмов Параджанова подталкивала нас к максимальному погружению в историю и культуру Армении, но это помогло нам сделать общегуманистические выводы и обрести себя в дне сегодняшнем, соединив масштаб и глубину древней армянской культуры со средствами современного визуального театра», - отметила автор спектакля, основатель Санкт-Петербургского Дома Танца «Каннон Данс» Наталья Каспарова.

В год столетия Параджанова и в ознаменование 155-летия Комитаса,фестиваль SUMMEET инициировал возрождение спектакля с артистами Balmanukyan Dance Project (Армения), что является важным культурным событием в истории современного танца России и Армении.

Автор хореограф-постановщик:
Наталья Каспарова
Режиссер восстановления:
Валерия Каспарова
Музыка: армянская народная/духовная, Комитас, Григор Нарекаци, и так далее.
Художники-постановщики: Екатерина Малинина, Валентина Серебренникова
Артисты: Альберт Чахалян, Эдита Ованнисян, Володя Ахумян, Ани Давтян, Надежда Смбатян, Мелине Аршакян.



Twenty years later, on the 155th anniversary of Komitas, the legendary dance performance “Songs of Komitas” will have it’s revival on the Armenian stage!

Nominated for the “Golden” mask, “Songs of Komitas” is a unique dance project, a symbiosis of fiction and documentary, theater and dance, history and philosophy. The performance is woven from individual songs and fragments, seemingly unrelated to each other, but united by a single storyline - the history and dramatic fate, pain and hope of Armenia.

“We did not create an ethnographic performance, but an action in a modern style, with a modern dance language. Of course, the music of Komitas and the aesthetics of Parajanov’s films pushed us to the deep immersion in the history and culture of Armenia, but this helped us draw general humanistic conclusions and find ourselves in the present day, combining the scale and depth of ancient Armenian culture with the means of modern visual theater,” says the author of performance, founder of the St. Petersburg Dance House “Cannon Dance” Natalya Kasparova.

In the year of Parajanov’s centenary, SUMMEET initiated a revival of the performance with artists from the Balmanukyan Dance Project (Armenia), which is an important cultural event in the modern dance history of Russia and Armenia.

Author choreographer:
Natalya Kasparova
Recovery director:
Valeria Kasparova
Music: Armenian folk/spiritual, Komitas, Grigor Narekatsi, etc.
Production designers: Ekaterina Malinina, Valentina Serebrennikova
Artists: Albert Chakhalyan, Edita Hovhannisyan, Volodya Hakhumyan, Ani Davtyan, Nadezhda Smbatyan, Meline Arshakyan.