La haine(Hate) 1995, France, 97 min, Crime

Քաղաքը (La ville, the city)
(En) Within the context of the Francophonie Days in Armenia
and in Collaboration with the Alliance Française d'Arménie
AFG Film Club presents at The Club (AKUMB, 40 Tumanyan Str.)
(Fr)Dans le cadre du mois de la francophonie en partenariat avec l'Alliance française d'Arménie, AFG Film Club présente à The Club (AKUMB, 40 Tumanyan Str.)
March 2016 program
Programme de mars 2016
*Մուտքն ազատ է : Բոլոր ֆիլմերը կցուցադրվեն օրիգինալ տարբերակով՝ ֆրանսերեն, անգլերեն տողատակերով:
* Free Admission. All films are in original language with English subtitles.
* Entrée libre. Tous les films sont en version originale sous-titrée en anglais.
Tuesday, March 22, mardi 22 mars 2016, 20:00
La haine(Hate)
1995, France, 97 min, Crime / Drama, BR
Director(réalisateur): Mathieu Kassovitz
Stars(avec): Vincent Cassel, Hubert Koundé, Saïd Taghmaoui
(En) Mathieu Kassovitz took the film world by storm with La haine, a gritty, unsettling, and visually explosive look at the racial and cultural volatility in modern-day France, specifically the low-income banlieue districts on Paris’s outskirts. Aimlessly passing their days in the concrete environs of their dead-end suburbia, Vinz (Vincent Cassel), Hubert (Hubert Koundé), and Saïd (Saïd Taghmaoui)—a Jew, an African, and an Arab—give human faces to France’s immigrant populations, their bristling resentment at their marginalization slowly simmering until it reaches a climactic boiling point. A work of tough beauty, La haine is a landmark of contemporary French cinema and a gripping reflection of its country’s ongoing identity crisis.
(Fr) Une émeute éclate dans la cité des Muguets, à la suite d'une bavure policière. Au petit matin, trois copains se retrouvent. Il y a là Vinz, un apôtre de la haine comme méthode de survie, très fier d'avoir récupéré le pistolet perdu par un policier, Saïd, un petit délinquant, et Hubert, un jeune boxeur impliqué dans l'action associative pacifiste, désolé de voir la salle d'entraînement qu'il a créée complètement ravagée par les émeutiers. Pour récupérer 500 francs, le trio arrive à Paris, chez un cocaïnomane. A leur sortie de l'immeuble, ils sont interpellés par des inspecteurs de police. Vinz parvient à prendre la fuite, pendant que ses amis subissent un interrogatoire humiliant dans un commissariat. Un peu plus tard, traînant sur un quai de gare, les trois banlieusards rebroussent chemin et errent dans Paris...