Film - Tout ce qui brille

TOUT CE QUI BRILLE - Géraldine Nakache, Hervé Mimran - France - 2006 - 100 min - Fiction - Comédie - Sous-titré en Français.
à la Bibliothèque de l'Alliance Française.
Ely et Lila sont comme deux soeurs. Elles se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble d'une autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris.
Aujourd'hui, Ely et Lila ne veulent plus être à dix minutes de leurs vies. De petites embrouilles en gros mensonges, elles vont tout faire pour essayer de pénétrer un monde qui n'est pas le leur où tout leur semble possible.
Mais tout ce qui brille...

English :
Who has never been ashamed of Mom's new hairdo, Dad's bad jokes, that velvet couch in the living room, a childhood friend who obviously doesn't get it? Lila and Ely live just the other side of the bridge from Paris. Like sisters, they share dreams of a new life. Through lies big and small, they attempt to pass seamlessly into a world of luxury that is not their own...