The "apocalypse" zine presentation

Սիրելի ընկերներ, սիրով հրավիրում ենք Ձեզ մասնակցել «ապոկալիպսիս» նախագծի մեկնարկին:
«ապոկալիպսիս» ամսագիրն արվեստագետ Սառա Փեդդի նոր նախաձեռնությունն է: Այն Սառայի արվեստագիտական հետազոտության մի մասն է, որը մանրամասն ներկայացնում է ժամանակակից աշխարհի սպասվելիք վախճանի գաղափարը: Տարբեր միջազգային արվեստագետներ, պոետներ ու մտածողներ իրենց ներդրումն են ունեցել ամսագրի առաջին համարի ստեղծման գործընթացում: Արդյունքում ամսագիրն ստացավ միաժամանակ զվարճալի, սադրիչ ու բանաստեղծական մի
շունչ:
Միացեք մեր քննարկմանը:
Անհամբերությամբ սպասում ենք Ձեզ ու հուսով ենք, որ Դուք էլ կունենաք ձեր ներդրումն ամսագրի 2-րդ համարի ստեղծման մեջ:
«այսպիսով, ի՞նչ է ապոկալիպսիսը:
ամսագրի նպատակն է հնարավորինս բաց և արմատապես սուբյեկտիվ կերպով ներգրավվել ապոկալիպսիսի թեմայի մեջ: այն ներառում է փոփոխության, բացահայտման ու վախճանի գաղափարներն ու պատկերացումները: նախագծի ոչ բոլոր անդամներն են արվեստի ոլորտից. նրանք զանազան
ասպարեզների ներկայացուցիչներ են:
ապոկալիպսիսը բնավ կապ չունի մշակութաբանության հետ, այն չի ներկայացնում «ապոկալիպսիս» տերմինի պատմական ծագումը: նպատակն է քննել աշխարհի ձևը՝ ուսումնասիրելով ներկան, խելագարության խորացումն ու ուժգնացումը: ոչ թե կեղծ համասեռ դասախոսություններն են ընդհանուր տպավորություն ստեղծում, այլ տարբեր ու երբեմն էլ հեռավոր դիրքորոշումները: Ներդրումները ներառում են թե' նմանություններ, թե' հակասություններ: ո'չ հակասությունները, ո'չ էլ նմանությունները չեն ճնշվում կամ քողարկվում: բոլոր մասնակիցներին միավորել է բանաստեղծական ու հետաքրքրված լինելու մոտեցումը»:
սառա փեդդ վիեննա օգոստոս 2017

Dear friends, we are happy to invite you for the "apocalypse" launch event.
The zine "apocalypse" is a new initiative by the artist Sarah Pedde. It continues her artistic research and expands on the idea of anticipation of catastrophe within contemporaneity.
Different international artists, poets and thinkers have contributed to the first issue. It turned out to be poetical, provocative and hilarious at the same time.
Please come and join us for reading and discussion!
We are very looking forward to meeting you and to seeing you as contributors to the second issue.
“so what about apocalypse?
the purpose of this zine is to have an open and radically subjective engagement with the overall theme of apocalypse. it engages the notion of shift, revelation and catastrophe. all people involved in the project come not necessarily from art but a plethora of various fields. apocalypse is not about cultural studies, it is not illustrating the historic genesis of the term apocalypse. its reason is to ask about the shape of the world – to adress the current time and its intensification of madness. different, sometimes remote positions create an overall impression and not a pseudo-homogenous field of discourse. contradictions as well as similarities emerge within the contributions. both - contradictions and similarities - are neither forced nor concealed. all participants are joined within a poetic and curious approach”.
sarah pedde, vienna, august 2017