Enemy/Враг

«Թշնամի» (խաղաղության կոնֆերանս) / Պարային պիես Եվրոպայում ռազմական հակամարտության տրավմայի մասին: Նկարագրություն: Ներկայացումը ստեղծված է հանուն խաղաղության և թշնամու կերպարը հարցականի տակ դնելու նպատակով։ Երկու պարողների խորեոգրաֆիկ բեմադրությունն առաջարկում է պարադոքսալ ուղի, որի միջոցով մարմինները, շնչառության միջոցով, գտնում են ձայնը, որպես միջոց կոնֆլիկտի տրավման դիմակայելու: «Մենք խնդրեցինք երկու ընկերների՝ ուկրաինուհի Էլվիրային և ռուս Սվետլանային հանդիպել և ձայնագրել իրենց խոսակցությունները: Այս վավերագրական աշխատանքը առաջարկում է ժամանակակից հայացք երկու պատերազմող երկրներին: Նրանց անձնական պատմությունները վկայում են շարունակվող հակամարտության անհեթեթության և սերտ կապերի մասին, որոնք միավորում են եվրոպական մայրցամաքի ժողովուրդներին։ Նրանց ձայնը խառնվելու է ՆԱՏՕ-ի զինվորների և նրանց ընտանիքների վկայություններին, որոնք տարբեր կերպ ներգրավված են այն ամենի մեջ, ինչ տեղի է ունենում ամեն օր սահմաններին և Եվրամիության սահմաններից դուրս»: ZONE - POÈME - (Լիլ, Ֆրանսիա) Ռեժիսոր՝ Մելոդի Լասելայն, Սայմոն Քեյփել Խորեոգրաֆիա՝ Մելոդի Լասելին համագործակցությամբ Լիա Պերայի հետ Նկարիչներ՝ Մելոդի Լասելին, Լեա Պերա Տևողությունը՝ 60ր

ENEMY (a peace conference) / ВРАГ (мирная конференция)

Хореографическая пьеса о травме военного конфликта в Европе.
Описание:
Работа, созданная во имя мира и с целью подвергнуть сомнению
фигуру врага. Хореографический перформанс для двух танцоров предлагает парадоксальный путь, по которому тела через дыхание находят
голос — способ противостоять травмам конфликта.
«Мы попросили двух друзей, Эльвиру, украинку, и Светлану, россиянку, встретиться и записать их разговоры. Эта документальная работа предлагает современный взгляд на две воюющие страны. Их личные истории свидетельствуют об абсурдности продолжающегося конфликта и тесных связях, объединяющих народы европейского континента. Их голоса будут смешаны со свидетельствами солдат НАТО и их семей, по разному вовлеченных в то, что происходит каждый день на границах и за пределами Европейского Союза».
Режиссеры: Мелоди Ласселин, Симон Капель
Хореография: Мелоди Ласселин в сотрудничестве с Лиа Пера Исполнители: Мелоди Ласселин, Лиа Пера
Продолжительность: 60 мин