Կենդանի դիակ / SHakespeare & Co. Թատերական Փառատոն

Տոլստոյ - Կենդանի դիակ
18 նոյեմբեր ժամը 18:00
Մհեր Մկրտչյանի անվան Արտիստական թատրոնի սրահ
Ռումինական Aradi Kamaraszinhaz և Հունգարական Szegedi Pinceszinhaz թատրոններ
Ռեժիսոր ` Էռնո Տապաստո

Ֆեգյա Պրոտասովի ամուսնությունը ճգնաժամի մեջ է։ Միակ լուծումը վեցանությունն է, սակայն կրոնն ու
ավանդույթները խիստ կանոններ են դրել ամուսինների վրա։ Ֆեգյան կեղծ ինքնասպանությամբ ազատություն է
տալիս իր կնոջը, ով օգտվում է այդ հնարավորությունից։ Սակայն ճակատագիրը չի թողնում, որ նրանց կյանքը
այսքան հեշտությամբ կարգավորվի։

Տոլստոյի ահեղ ուժով և արդիականությամբ լեցուն դրաման ցույց է տալիս ճակատագրի ճգնաժամն ու անտանելի
ողբերգությունը, որը չի կարողանում հարմարվել կամ լուծել առօրյա կյանքի ճահիճը։

Ներկայացման առանձնահատկությունը դեկորացիան է, որը արտահայտում է ներկայացման տրամադրությունը։
Բեմում յուրաքանչյուրի համար կա իր անկյունը, բայց իրադարձությունները տեղի են ունենում զուգահեռ՝ դաժան
փոթորկային հարսանիքի ֆոնին, որտեղ հանդիսատեսն ու դերասանները միասին նստած են մեկ սեղանի շուրջ՝
ապրելով կրքի և ավանդույթների բախումից ծնված պատմությունը։

Ուշադրություն ներկայացումը լինելու է հունգարերեն :

L. Tolstoy “The Living Corpse”
November 18 at 18:00
Mher Mkrtchyan Artistic Theatre’s hall
Aradi Kamaraszinhaz and Szegedi Pinceszinhaz Theatres /Romania-Hungary/
Director - Erno Tapaszto

Fegya Protaszov’s marriage is in crisis. The only solution seems to be divorce, yet religion and social
conventions impose strict rules on spouses. Fegya gives his wife freedom through a staged suicide, and
she takes it. However, fate does not allow their lives to be resolved so simply.
Tolstoy’s drama, with its staggering power and relevance, depicts the crisis and unstoppable tragedy of a
fate unable to adapt or purge the mire that overwhelms everyday life.
The production’s uniqueness lies in its set design, which conveys the mood of the performance. On
stage, everyone has their own corner, yet the events unfold simultaneously within the frame of a wildly
chaotic wedding celebration, where the audience and the actors sit together at the same table,
experiencing a story born from the collision of passion and social conventions.

Please note that the performance will be in Hungarian.